Changing gender - Thailand's sex change
operations (Real Player
56k) (BBC 2001/07/07)Trans News > What's New > 2001/07
新着情報 July 2001
2002
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
2001
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
> Appendix 補遺
岡山大学２例目のSRS(2001/06/26)に関する記事 → ６月へ
〔意見〕 大島俊之：性同一性障害と戸籍訂正 (毎日新聞 2001/07/16朝刊・オピニオン「発言席」欄)
Opinion: Gender-Identity Disorder and Amendment of Family Registry (koseki) by OSHIMA Toshiyuki (Print Edition of Mainichi Shimbun 2001/07/16 (Morning))
＃ 大島さんの顔写真が載ったことと，問題となる人権のうち，「結婚」を「プライバシー」の前に出したこと以外は，今まで主張されていることと，正直言って変わり映えしないですが，世論喚起と言う意味では，マスメディアに載ることにはとても価値があります。
Health
Environmental hormones strike offshore
The Asahi Shimbun
(asahi.com English 2001/07/10)
＃ 日本発の「環境ホルモン」ネタ。朝日本紙の記事（日本語）は未確認。
Is Our Fate Written in the Lengths
of Our Fingers?
DEBORAH BLUM, Deborah Blum is a Pulitzer
Prize-winning science writer and author of "Sex on the
Brain: The Biological Differences Between Men and Women." (Los Angeles Times 2001/07/08)
精子使わず卵子受精に成功 妊娠に男性不要となるか？ (Reuters/CNN.co.jp 2001/07/11)
Eggs fertilised without sperm (BBC 2001/07/10)
＃ 「卵の受精には精子不要」という，男性には打撃，女性（とくにレズビアン）には朗報。
Tomboys bred in the womb (BBC 2001/07/11)
Study: Boys' and Girls' Brain Processing Differs (ABC/Yahoo! News 2001/07/11)
Women's 'brains work differently' (BBC 2001/07/08)
Press Release
PRE-PUBESCENT BOYS' AND GIRLS' BRAINS PROCESS FACES
AND EXPRESSIONS DIFFERENTLY
Experiments Underscore Similar Findings On Visuospatial
Processing And Could Lead To Better Treatment For Stroke Victims (American Psychological Association, APA
2001/07/08)
Full text of the article is available from the APA Public Affairs Office and after July 17 at http://www.apa.org/journals/neu/press_releases/July01/neu153329.html
United Nations / Argentina
Transgender activists meet with U.N. official (PlanetOut 2001/07/02)
Debate Gets Transvestite Out of Jail
「男」か「女」か 結論出ずに釈放 (Reuters/CNN.co.jp 2001/07/30)
Debate Gets Transvestite Out of Jail (Reuters/Yahoo! News 2001/07/27)
Germany Gives Green Light to Gay Marriages
＜ドイツ＞同性愛者のカップルにも法的権利認める 憲法裁判所（Yahoo! Japan News/毎日新聞 2001/07/19)
同性カップルに法的権利 ドイツ憲法裁 (CNN.co.jp 2001/07/19)
German high court keeps partner law on track (PlanetOut 2001/07/18)
German court allows gay relationship law (Australian Broadcasting Corporation 2001/07/18)
German court supports gay "marriage-like" law (RTE News 2001/07/18)
Constitution at Issue as 'Gay
Marriage'
Law Faces Legal Scrutiny of Germany's Highest Court (Frankfurter Allgemeine Zeitung 2001/07/18)
Germany approves gay rights (CNN Europe 2001/07/18)
Germany Gives Green Light to Gay Marriages (Reuters/Yahoo! News 2001/07/18)
German Court Won't Block Couples Law (AP/Yahoo! News 2001/07/18)
＃ ドメスティック・パートナー法成立が確実に。で，トランスの「非婚」要件はどうなるの？理屈の上では，同性間パートナーシップ←→異性間婚姻（パートナーシップ）が可能になるはずなのですが。
India
Indian gays and lesbians come out and speak up (AFP/Yahoo! Singapore News 2001/07/02)
Korea, South
トランスジェンダーのハ・リス、ドラマに初出演 (Japanese JoongAngIlbo 2001/07/01)
Related Story
[ENTERTAINMENT] Defying the Stigma of a Gender Change (English JoongAngIlbo 2001/06/01)
Malaysia ignores transgender identities
Malaysia ignores transgender identities (PlanetOut 2001/07/24)
Minister Rejects Transsexuals' Bid (The Straits Times 2001/07/23)
＃ 東京のマレーシア大使館は，渋谷区南平台（旧山手通り沿い）にあるステキな建物ですけど，みんなで抗議に行きましょう(^_^;)
Other Stories
Transvestites gather for thanksgiving (Malaysia Star 2001/07/05)
Transsexuals gather to celebrate their 'Mother God' (Ananova 2001/07/05)
VIDEO: Changing gender -
Thailand's SRSs
Changing gender - Thailand's sex change
operations (Real Player
56k) (BBC 2001/07/07)
Related sites
Bangkok Gender Reassignment Surgery Center at Bumrungrad Hospital in Bangkok, Thailand (in English)
Transsexual Thai kickboxer faces toughest fight
Transsexual Thai Kickboxer Faces Toughest Fight Photo1 Photo2 (Reuters/Yahoo! News 2001/07/04)
Transsexual Thai kickboxer faces tough fight Photo (Reuters/Yahoo! Singapore News 2001/07/03)
# この人って日本で有名なんですね（笑）。
Transsexual officer back at work
Yorkshire police present transsexual officer (The Times 2001/07/21)
Police force in sexist row names transsexual officer (Daily Telegraph 2001/07/21)
Police force unveils transsexual sergeant (Ananova 2001/07/20)
Transsexual officer back at work
A police force which once had a reputation for sexism has
announced that one of its male officers has become a woman. (ITN 2001/07/20)
Police force unveils transsexual sergeant (BBC 2001/07/20)
Transsexual loses court appeal over marriage
Transsexual's appeal ruling (Lincolnshire Echo 2001/07/17)
Transsexual loses appeal over 20-year 'marriage' (News.Telegraph 2001/07/18)
Marriage fight goes on for sex change wife (The Guardian 2001/07/18)
British transsexual fails to have marriage legalised (AFP/Yahoo! Singapore News 2001/07/18)
Transsexual woman's marriage declared void (PlanetOut 2001/07/17)
Transsexual loses marriage case (Reuters/Yahoo! UK News 2001/07/17)
Transsexual loses marriage case (BBC 2001/07/17)
Transsexual loses court appeal over marriage (Ananova 2001/07/17)
Judges to rule on 20-year transsexual marriage (Ananova 2001/07/17)
full text of the court's judgment
ELIZABETH ANN BELLINGER vs MICHAEL
JEFFREY BELLINGER
Case No: B1/2000/3493 Neutral Citation no:
[2001] EWCA Civ 1140
IN THE SUPREME COURT OF JUDICATURE COURT OF APPEAL (CIVIL
DIVISION) ON APPEAL FROM THE FAMILY DIVISION (2001/07/17) (20,700words, 172kBytes)
Related story
Transsexual fails to have marriage declared legal (Ananova 2000/11/02)
＃ ソープ(Thorpe)さん，あんたはエライ！
って言っても，水泳の選手ではなく，トランスの味方をした判事なんだけど（ガーディアン他）。
２対１で負けた彼女の戦いは，英国の最高裁判所にあたる貴族院(House of Lords)に場所を移します。
Transsexual chaplain stays on
Sex-change chaplain stays on (BBC 2001/07/10)
SEX-SWAP VICAR'S CHRISTINA (The Sun 2001/07/10)
Bishop wants sex-change chaplain to quit (Ananova 2001/07/10)
Sex-change chaplain defiant (The Times 2001/07/10)
Two police forces employ transsexuals, tribunal told
Court asked to say whether transsexual is man or woman (Advocate.com 2001/07/04-05)
Tribunal Asked: Is Sex-Change Police Applicant Still A Man? (Gay.com UK 2001/07/04)
Police seek transsexual ruling (Ananova 2001/07/03)
Two Police Forces Employ Transsexuals, Tribunal Told (Gay.com UK 2001/07/04)
Two police forces employ transsexuals, tribunal told (Ananova 2001/07/03)
Other News
My son, the cross-dresser
Marina Cantacuzino's
three-year-old has an impressive wardrobe of dresses and loves to
put on nail varnish. There's only one thing that's odd about it -
he's a boy (The Guardian
2001/07/04)
United States of America, The
Education
National Education Association drops homosexuality resolution
Teachers' union drops vote on gay resolution (PlanetOut 2001/07/05)
NEA Drops Homosexuality Resolution (AP/Yahoo! News 2001/07/04)
NEA Weighs Homosexuality Resolution (AP/Yahoo! News 2001/07/04)
Arizona
Attack could aid other victims (Arizona Daily Star 2001/07/14)
Tucson wants United Way to add transsexuals to nondiscrimination policy (Advocate.com 2001/07/06)
Same-sex partner can sue for
damages
Wrongful-death claim in dog-mauling case
Same-sex partner can sue for damages
Wrongful-death claim in dog-mauling case (San Francisco Chronicle 2001/07/28)
犬に襲われた女性の同性恋人、賠償請求権認められる (AP/CNN.co.jp 2001/07/29)
Lesbian Partner Can Sue in Dog Mauling Death (Reuters/Yahoo! News 2001/07/27)
Dog attack victim's partner can sue owners (AP/CNN 2001/07/28)
Judge rules in favor of partner of woman killed by dogs (San Jose Mercury News 2001/07/27)
Conservatives gear to fight 'drag queen bill"
Conservatives gear to fight 'drag
queen bill"
Critical vote on gender discrimination (San Francisco Chronicle 2001/07/03)
Opinion
Not a "cross-dressing" bill (San Francisco Chronicle 2001/07/09)
Colorado
Teen's death from hate?
Cortez Navajo youth may have been slain for his sexual identity
By Lynn Bartels
(Rocky Mountain News 2001/07/07)
New Jersey
N.J. Appeals Court Bars Firing of Transsexual
Transsexuals Held to be Protected
Class Under New Jersey Law
Mary P. Gallagher New Jersey Law Journal
(Law.com 2001/07/11)
US Landmark Ruling: Transgender Bias Illegal (Gay.com UK 2001/07/06)
New Jersey transsexuals covered under discrimination laws (Advocate.com 2001/07/06)
Court declares transgender bias illegal (PlanetOut 2001/07/05)
New Jersey Appeals Court Bars Firing of Transsexual (New York Times 2001/07/04)
N.J. judges say bias law covers transsexuals
Gender-identity disorder is a handicap, they ruled in an appeal
by a Vineland doctor. (Philadelphia
Daily News and Inquirer 2001/07/04)
Court extends bias laws to those with gender issues (AP/Bergen Record 2001/07/04)
Court: N.J. Laws Cover Transsexuals (AP/Yahoo! News 2001/07/04)
A-2017-99T5 and A-5581-99T5 CARLA V. ENRIQUEZ, M.D v. WEST JERSEY HEALTH SYSTEMS et al (Camden County) (Full text of the opinion of the court)
Other News
Grand jury acts on two homicide cases (Bergen Record 2001/06/28)
New York
New York Teacher Gets Sex Change (AP/Yahoo! News 2001/07/25)
R.I. to Protect Transsexuals
R.I. to Protect Transsexuals (AP/Washington Post 2001/07/19)
Rhode Island OKs transgender protection (PlanetOut 2001/07/19)
RHODE ISLAND: TRANSGENDER DISCRIMINATION BANNED from National Briefing (New York Times 2001/07/19)
The state has become the second in the
country to ban discrimination against transsexuals,
cross-dressers and others who cross sex boundaries. The law,
which became effective without the governor's signature,
prohibits discrimination based on "gender identity or
expression" in housing, employment and credit. Gay rights
advocates say the law will ensure that a worker cannot be fired
for having "sex reassignment" surgery.
Carey Goldberg (NYT)
The Iron Ladies (Satree Lek)
2000, Rest of the world, Drama, cert 15, 104 mins (The Guardian 2001/07/20)
Heroes in high heels
By Steve Rose (The
Guardian/Yahoo! UK News 2001/07/20)
Triumph of the agenda benders
The funniest movie of the week is an everyday story of
championship-winning gay, transvestite and transsexual Thai
volleyball players, writes Andrew O'Hagan (Daily Telegraph 2001/07/20)
＃ タイ映画"The Iron Ladies"の，英紙評。
Appendix 補遺
Okayama University conducted its 2nd SRS on FtMTS
岡山大学がFtMTSに，2例目のSRS実施 (2001/06/26)
Transsexual Loses Bid to Alter Record (English JoongAng Ilbo 2001/04/27)
＃ 韓国のトランスも厳しい立場に置かれてるなあ。。。