[PR]ﾃﾚﾋﾞ番組表
今夜の番組ﾁｪｯｸ

-----------------------------------------------------------
　・* ★*・.  ☆ .・*・.・* ★*・.  ☆ .・*・.  ☆.・*・* ★*・.  ☆ .・*・.

                    TransNews Mail No.2 2003/03/03

　・* ★*・.  ☆ .・*・.・* ★*・.  ☆ .・*・.  ☆.・*・* ★*・.  ☆ .・*・.
-----------------------------------------------------------

♪　灯りをつけましょ　ぼんぼりに
お花をあげましょ　桃の花

この歌、あなたは小さい頃どんな気持ちで聴きました？
ちなみにわたしは…（涙

それでは気を取り直して、さっそくはじめましょう！

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

    T  O  D  A  Y  '  S     C  O  N  T  E  N  T  S

1・性同一性障害に理解を　鳥取市が窓口職員らに研修(朝日・鳥取版 3/2)
2・東京・小金井市市議会・若竹綾子議員一般質問予定（3/5）
3・「ロバート・イーズ」大阪アンコール上映（3/8から21日）
4・虎井まさ衛さん講演会（福井県高浜町 3/5)
5・「ホルモン作用の不思議」（BS朝日 3/5〜7の三回）

（注）「＃」で囲まれた部分は、TransNews管理人の個人的なコメントです。

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

1・性同一性障害に理解を　鳥取市が窓口職員らに研修(朝日・鳥取版 3/2)

＃　またまた頑張ってくれました、鳥取の藤村さん（仮名）。
「新しい風は地方から吹いてくる」を実感させてくれます。

なお、彼女の活躍ぶりについては、TransNewsの「地方自治体の取り組み」
http://transnews.tripod.co.jp/chiho_ikensho.htm
をご覧ください。

それと、市民参画課の主事さんのお名前にも注目！別人なんだろうけどネ＃


性同一性障害に理解を (朝日・鳥取版 2003/03/02)

鳥取市が窓口職員らに研修

　鳥取市は、心と身体の性別が食い違う性同一性障害（ＧＩＤ）について職員の理解
を深めるための研修会を２８日、同市尚徳町の県民文化会館で開いた。

　同市では新年度から申請・交付書類の性別記載欄を削除することを決めている。参
加職員は窓口業務の担当者や幹部ら約２００人で、研修会では「ＧＩＤに係る人権問
題」をテーマに、同市に住むＧＩＤの藤村梨沙さん（仮名）が講演した。

　藤村さんはＧＩＤを「生まれた時点で性器が違っていただけで、ほかの部分は正常
な障害」と説明。体の一部が違っているだけで、他は普通の人と変わらないという考
え方や、部屋を借りる時に大家さんが住民票の性別記載欄を見て断ってきたという体
験などを交えながら、「自分が話すことで、様々な人間が社会にいることを理解して
もらいたい」と訴えた。

　同市の総合窓口に立つ市民参画課の宮崎学主事（２８）は「ＧＩＤの人に限らず、
どんな方が窓口に来られても平等な対応が出来るよう心がけなければ」と話してい
た。

http://mytown.asahi.com/tottori/news02.asp?kiji=2814

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2・東京・小金井市議会・若竹綾子議員一般質問予定(3/5)

＃　地方自治の場にはじめてGIDをもちだしてくれた第一人者、
若竹さんが今月も質問をされます。
詳細についてはまたお知らせします。＃

小金井市議会ホームページより
http://www.city.koganei.tokyo.jp/news/20030228/20030228.htm

平成１５年第１回市議会定例会の一般質問が次の日程で行われます。

 日　　時 ３月４日(火)、５日(水)、６日(木)、７日(金)いずれも午前１０時開議
 質問内容 下表のとおり
 問 合 先 議会事務局（ 電話０４２−３８７−９９４７）

日時 氏名 会派 発言の表題

3月5日 若竹綾子 湧く湧く環境クラブ

１　ジェンダーフリー政策は人権政策である
　(1)　本市におけるジェンダーフリーの取り組みの基本的な考え方を確認する
２　学校教育行政について
　(1)　標準服の位置付けと服装自由化について
　(2)　多様な性のあり方を尊重する性教育を
　(3)　環境教育の方針を確認する
３　コミュニティバスの導入拡大にむけて
　(1)　車種・ルート・バス停や車内表示（ローマ字・ルビ）について十分な検討・
配慮をお願いします
４　ＧＩＤ（性同一性障害）当事者の人権施策について
　(1)　身分証明等に必要とされる住民票発行事務に関連し、住民票記載事項証明書
発行事務についての提案

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

3・映画『ロバート・イーズ』大阪アンコール上映(3/8〜3/21）

＃あの「ロバート・イーズ」が、再び大阪で上映されます。
今回も、ジェンダーフリー割引日の設定があります。＃

「ロバート・イーズ」原題・Southern Comfort

わたしはなにも後悔しない
自分のまんなかを歩いてきたんだから

ロバート・イーズは女性として生まれ結婚して2人の息子を育てた後、男性として生
き愛する人と、消えることのない"愛のかたち"を見つけ多くの人々に勇気と希望を与
えた・・・。
この作品は彼の1年間を見つめた映画である。
（2000年/アメリカ/90分）

「愛し合う人間には素晴らしい驚きが待っている、と思い出させてくれた心を震わせ
る愛の映画」 ジョン・キャメロン・ミッチェル（「ヘドウィグ・アンド・アング
リーインチ」監督・主演）

「自分を偽ることなく人生を全うしたロバート・イーズには、心からの拍手を贈りた
い」 ラジカル鈴木（イラストレーター）

サンダンス映画祭2001審査員大賞 / サンフランシスコ国際映画祭2001ゴールデン
ゲート賞・最優秀長編記録映画賞・最優秀伝記映画賞 / ベルリン国際映画祭2001特
別観客賞 / シアトル映画祭2001最優秀作品賞 / フロリダ国際映画祭2001審査員特別
賞 / ヴィエナ・ゲイ&レズビアン映画祭2001最優秀作品賞 / ホットドックス映画祭
2001最優秀国際記録映画賞・観客賞 / ポポリ映画祭2002最優秀記録映画賞 / 山形ド
キュメンタリー映画祭2001正式出品

日時： 2003年 3月 8日 〜 2003年 3月 21日

会場： 第七藝術劇場
大阪市淀川区十三本町1-7-27
サンポートシティ6F
（阪急・十三駅西口より徒歩3分）
TEL：06-6302-2073
http://www.nanagei.com/

上映時間： 3/8〜3/14
AM10:30よりモーニングショー(1回上映)
3/15〜3/21
PM7:30よりイブニングショー(1回上映)

料金： 一般1,700円　大学生1,400円　高・中・小・シニア1,000円
※3/13はみなさま1,000円
※3/20は“ロバート・イーズ・デー” みなさま1,000円です！

映画公式サイト
http://www.robert-eads.com/

++++++++++++++++++++++

＃先月テアトル梅田で上映されたとき、「男女問わない割引日」が設けられたと言う
ニュースがありましたが、それについての産経新聞の記事をご紹介します。＃

性同一性障害の映画上映　男女問わず　11日のみ映画割引デー　■テアトル梅田　
（産経・大阪本社発行版夕刊 2003/02/08)

　性同一性障害をもつ人からの手紙をきっかけに、大阪・梅田の映画館「テアトル梅
田」が二月十一日に限り、男女別に設けていた割引サービスを、性別を問わないサー
ビスデーにする。上映の映画も、性同一性障害をテーマにした「ロバート・イー
ズ」。手紙を送った志麻みなみさん（ペンネーム）は「引きこもりがちな性同一性障
害をもつ人が、外に出ようという気になってくれれば」と話している。（坂本英彰）

　志麻さんは三十歳代で戸籍は男性だが、女性として生活している。しかし、戸籍に
基づく公的書類が男性のままのため、アパートを借りたり、選挙に行くときなど、日
常生活のさまざまな面で偏見の日さらされてきた。

　「人と交わることを避けて、外に出られないでいる人も多い。これは人間として生
きられるかどうかの問題」という志麻さん。彼女自身はレディースデーに映画館に行
くことができるが、「男女間を移行中だとか、身体的条件などでサービスデーに行け
ない人もいる。そういう友達とも一緒に行きたい」。

　「ロバート・イーズ」は、女性に生まれ、男性として生きたロバートの最後の一年
を見つめた米国のドキュメンタリー映画。母親として二人の息子を育てたあと、三十
五歳で性転換手術を受けた。最後まで残っていた女性≠ﾅある子宮がんを患って一
九九九年に五十三歳で亡くなるが、「自分のまんなかを歩いてきたんだから後悔しな
い」と語る。

　志麻さんの要望を受けてテアトル梅田は、十日間の上映中の一日を、通常の千八百
円から千円に割り引くサービスデーにした。この日は本来、男性サービスデーに当た
るが、性別は不問。営業主任の瀧川佳典さんは「性別による割引を抵抗なく受けるこ
とが難しい人がいるということを、お手紙をいただいて初めて認識した」という。

　志麻さんは「本当はみんな社会に出て、社会人として機能したいと思っている。男
とか女とかでなく存在そのものを祝福したい。こうした動きが全国の映画館に広がれ
ばうれしい」と話している。

◇

　「ロバート・イーズ」のテアトル梅田での上映は二月十日から十九日。平日は午後
九時五分からの一回で、土日と十一日は午前十時からの上映もある。問い合わせは
Tel 06・6359・1080。

＃　テアトル梅田の上映は終わってますので、くれぐれも電話をかけたり、
ましてや間違って入場しないでください（笑）＃

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

4・虎井まさ衛さん講演会（福井県高浜町 3/5)

＃ 地図で見ましたけど、かなりド田舎です…（笑）＃


高浜で来月５日、性同一性障害に関する講演会＝福井(読売・福井版 2003/02/19)

高浜町は３月５日午後６時３０分から、講演会「性同一性障害の現在」を町文化会館
で開く。入場無料。

講師は作家の虎井まさ衛さん。身体上の性と心の性が異なる性同一性障害だった虎井
さんは大学卒業後に渡米し、女性から男性への性適合手術を受けた。

虎井さんは、そうした人たちや支援者のための団体「ＦＴＭ日本」を主宰し、啓発の
ための著作や講演をしている。

当日は、約２時間にわたり性同一性障害の現状を報告するほか、虎井さん自身の体験
についても話す。

福井県高浜町
http://www.town.takahama.fukui.jp/

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

5・「ホルモン作用の不思議」（BS朝日・3/5〜7の三回）

＃ GIDとは切っても切れない関係にある性ホルモン。時には真剣に考えてみるのもい
いのでは。
なお、BSデジタル放送が見られる設備をお持ちの方に限られます、残念。＃


BS朝日(BSデジタル放送)
BBC FOCUS　地球伝説 (2003/03/05〜07　20：00〜20：53）

3月5日(水) 放送
「ホルモン作用の不思議(1)」
＜シリーズ＞ ボディー・ケミストリー

男女の性を生み出し、思春期、更年期、妊娠時等さまざまな場面での人間の心と体に
影響を与えるホルモンの不思議について探る第1回。
人間のホルモン・システムは石器時代からほとんど変化していない一方で、人間社会
の生活様式は急速に様変わりした。このため本来人間の身を守るはずのホルモンが、
現代人にとっては、かえって地獄のような悲しみを与えるものとなってしまった。現
代人のストレスとホルモンの関係についてリポートする。

人間のホルモン・システムは、実は石器時代以来、進化していない。ところが、社会
が急激に高度化してしまったため、人間は体と社会のギャップの中で様々なストレス
を強いられている。例えば、昼夜逆転の勤務や時差ボケは、ホルモンのリズムを大き
く乱し、女性の生理不順など様々な変調を体にもたらしたり、疲労や集中力の低下に
よる事故の原因になったりする。

また、人間は、人生のどの段階においてもホルモンに支配されており、胎児期、思春
期、更年期などあらゆる場面で、現代社会に適応できないホルモンが害を及ぼしてい
る。思春期が早まった反面、精神的には未熟で性的欲求にうまく対処できなくなって
いる。女性は寿命が延びた分、月経前緊張や生理痛も増えてしまった。原始社会で闘
いや狩りの原動力となったテストステロンも、現代ではスポーツの試合くらいでしか
発散できない。ホルモンの人体における働きと、現代社会でホルモンが人間に与える
様々な苦しみを紹介する。


3月6日(木) 放送
「ホルモン作用の不思議(2)」
＜シリーズ＞ ボディー・ケミストリー

男女の性を生み出し、思春期、更年期、妊娠時等さまざまな場面での人間の心と体に
影響を与えるホルモンの不思議について探る第2回。
若返り、延命、性転換など、ホルモンによってストレスなどをコントロールする研究
の最新事情をリポートする。また、女性の更年期障害を治療するエストロゲン療法、
骨粗しょう症の治療薬の開発や人間の抑うつ状態の原因となるホルモンの解明など、
研究の最新事情もあわせて紹介する。

科学の目覚ましい進歩により、人間はホルモン剤を次々に開発し、ホルモン作用を操
作することに成功しつつある。老人に多量のホルモン剤を投与して若返らせたり、男
性ホルモンの投与による性同一障害の女性の男性への性転換。女性ホルモンによる更
年期障害治療、乳がんの危険を減少させた特殊なホルモンによる新薬…。ホルモン剤
の可能性は限りないように思えるが、まだ長期的な身体への影響は明らかではなく、
疑問点も伴う。また、ホルモン剤に頼らず、カロリー制限やエクササイズによってホ
ルモンを調節しようという試みもある。

ホルモン操作によって、本当に人間は天国を手に入れられるのか?　ホルモンを操作
することは良いことなのか?　ホルモンをめぐる様々な問題に迫る。


3月7日(金) 放送
「ホルモン作用の不思議(3)」
＜シリーズ＞ ボディー・ケミストリー

男女の性を生み出し、思春期、更年期、妊娠時等さまざまな場面での人間の心と体に
影響を与えるホルモンの不思議について探る第3回。
人間に性別を与え、異性への関心や様々な感情の源となる「性ホルモン」の働きにつ
いて身体化学の最前線から報告する。

人は異性に関心を持ったり、触れたいと感じたりする。これはテストステロン、エス
トロゲンといった性ホルモンの仕業で、胎児の性別を決定する鍵であり、性ホルモン
のバランスによっては性同一障害が生まれることもある。また、恋に落ちたときには
ドーパミンという性ホルモンが分泌されるが、これはコカインを服用したときに大量
分泌されるホルモンである。

これらのホルモンは思春期の頃に急激に分泌量が増え、心身ともに子供から大人へと
変化させ、男女の行動パターンにも影響を与える。男女の違いは、生まれる前に胎児
の状態で決定されるが、その時のホルモンの分泌に異常が起こると、アンドロゲン不
能症、先天性副腎過形成症といった病気につながる。

対立する性はなぜ惹かれあうのか?　恋するとき体の中で何が起きているのか?　恋と
ホルモンの関係を科学的に分析し、いくつかの事例を挙げながら解説する。

BS朝日
http://www.bs-asahi.co.jp/

-----------------------------------------------------------
　・* ★*・.  ☆ .・*・.・* ★*・.  ☆ .・*・.  ☆.・*・* ★*・.  ☆ .・*・.
　　　　　　　　　　TransNews Mail No.2 2003/03/03
　　　　　　　　　　brought to you by TransNews
　　　　　　　　　　http://transnews.tripod.co.jp
　　　　　　　　　　mailto:alfayoko2002@yahoo.co.jp
　・* ★*・.  ☆ .・*・.・* ★*・.  ☆ .・*・.  ☆.・*・* ★*・.  ☆ .・*・
-----------------------------------------------------------